Візит придворного лікаря

«Візит придворного лікаря» — найвідоміший роман шведського письменника. Українською вийшов уперше, а в світі захоплюються майстерністю, з якою Енквіст виписав персонажів давно, ставлять твір у перші ряди сучасної художньої літератури (на замітку: у Великобританії отримав премію за найкращу іноземну прозу, в Швеції — відзнаку імені Авґуста Стріндберга). Переклав роман Олег Король — перекладач непересічний та майстерний. Відтак, повна насолода текстом із його нервовою, трохи сумбурною, відстороненою манерою. Пер Улоф Енквіст тонко виписує психологічні та побутові деталі, створюючи ефект присутності. Швед із ретельністю розглядає нутрощі своїх персонажів — їх мотивації, травми, комплекси. Але пропонує читачеві самому виносити вироки, бо «тлумачення виразу очей — справа спостерігача».