Анотація «В Саду отражений»
До збірки творів Лесі Тишковської «У Саду відображень» увійшли вибрані твори 1992-2018 років з книг «Сни на березі життя», «Тим, хто залишився тут», «Завоювання простору», «Час півтонів», «Метелик на баобабі» і «Між небом і небесами». Глибина і сповідальність в поєднанні зі стриманістю в «сенсо-оголенні почуттів» (О. Резнік) характеризують філософську і любовну лірику поета. Міфологізація особистого простору, виражена як у співвіднесенні авторського я з уже відомими персонажами, так і в трансформації особистим досвідом стійких, вже існуючих образів і ідей, дозволяє автору балансувати на межі реального і ідеального, не вдаючись до кричущих барв, користуючись верлібровою пастельністю і імпресіоністськими півтонами.
«Звукотеїзм», за влучним визначенням музикознавця і мистецтвознавця О. Резніка, нагадує про сценічну складову життя Лесі Тишковської, яка присвятила частину свого життя театру, кіно і концертній діяльності. Безперервне самоусвідомлення і духовний пошук, чи то даоське розуміння Шляху, дзен-буддистське проживання тут і зараз, або пошук душі свого «коріння» і спогади про втрачений Едем, що звертають до джерела, який возз'єднує розрізнені частини цілого і дозволяє знайти душевну гармонію в світі матеріальному - ось те, що об'єднує вірші Лесі Тишковської.