Український репортаж івритом

Едвард Докс
Наявність: Немає в наявності
Артикул: 9875
ISBN: 978-617-8000-82-0
450 грн

Анотація «Український репортаж івритом»

Книжка складається з репортажів автора івритом, колекції фото з власного архіву із підписами англійською, білінгвальних англо-української передмови радника Шимона Переса І. Дорі та біографії автора. Читач дізнається про різноманітні - незвичай! романтичні, історичні та драйвові туристичні родзинки і факти про Україну, серед яких: «Закохані ліхтарі» на Майдані, єдина в світі грошова купюра з написом на ідиш, тур до Чорнобильської зони, тролей через Дніпро, підйом на щит Батьківщини-мати та багато іншого. Сучасна історія України очима ізраїльської преси. Безліч цікавих світлин з українських туристичних маршрутів, таких як єдиний в світі Аквалимузин, найкращий в світі позашляховик Шерп, типові будинки штетлів, унікальні синагоги... Учасники екскурсій Докса впізнають на фото багатьох людей, яких зустрічали, подорожуючи з ним. Тут і Раїса Сергіївна з Бессарабки, що у 5-ому поколінні лікувала травами, і дядя Гриша з Бердичіва, що відкривав туристам мавзолей раббі Леві Іцхока. ї покійний Леонід Мойсейович - легенда синагоги на Подолі. До збірки увійшли фото автора з двома президентами України та іншими відомими та видатними особами. «Український репортах івритом» був за попереднім задумом путівником хурналістськими стежками мирною Україною. Його як і всі наші плани обірвала велика іна. Тому частина книжки представляє кореспонденції військового часу. Зазначимо. що автор тривалий час своїм пером намагався досягти порозуміння в Україні та не вірив у можливість великої війни, що стала для нього особистою трагедією. Переконаний, що це унікальне видання, завдяки його тримовності та світлинам, буде цікавим не тільки знавцям івриту, а й широкому загалу читачів та мандрівників.

Характеристики товару

Назва атрибутуЗначення атрибуту
АвторЕдвард Докс
ОбкладинкаТверда
МоваУкраїнська, Англійська, Іврит
ІлюстраціїКольорові
Сторінок120
ВидавництвоДрукарський двір Олега Федорова
Формат210х235х10 мм
ПапірКрейдований
ПерекладачСвітлана Герасименко
Лише зареєстровані користувачі можуть написати відгуки
Напишіть власний відгук Український репортаж івритом
*
*
Погано
Відмінно