Текст і гра. Модерна українська драма

Зібрані у цьому збірнику статті та дослідження розглядають сучасні напрями в українській та світовій драмі, підсумовуючи у вибраних п'єсах деякі значні історичні події та аналізуючи драми у порівняльному аспекті із західньоевропейською драмою. В основу вибору авторів та творів покладено їхню якість і приналежність до української літератури (себто, драматичні твори, написані українською мовою в різних країнах світу). Дослідницьку увагу звернено на драматичний твір як літературний текст, зокрема його інтертекстуальність та зв’язок з іншими жанрами в контексті світової літератури. Автор також прочитує деякі п’єси через гру – аналізуючи різні театральні постанови протягом 1988–2007 років.
Д-р Лариса Онишкевич викладала українську літературу у Ратґерському університеті; вона колишня голова Наукового Товариства ім. Шевченка в Америці. була редактором чи співавтором 12-ти збірників із галузі української літератури, мови або культури. Серед них антології :"Близнята ще зустрінуться: Антологія драматургії української діяспори" (1997), "Антологія Модерної Української Драми"(1998) та паралельного англомовного тому (тепер у друку). вона автор, співавтор або головний редактор збірників "Світи Шевченка І і ІІ (1991, 2001), "Володимир Винниченко" (2005), "Про український правопис і проблеми мови" (1997) і "Contemporary Ukrainian Literature and National Identity (окреме число журналу "Slavic and East European Journal", 3/2006) та книжки "Contemporary Ukraine on the Cultural Map of Europе" (2009).
Книжкa буде корисною дослідникам, викладачам, студентам і любителям літератури, зокрема компаративістики.