Театр чудес

«Театр чудес» — п’єса класика іспанської літератури Мігеля де Сервантеса Сааведри. У творі відбувається зіткнення колективної пам’яті та індивідуальних комплексів, породжених ситуацією незнання й неправди. Найважливіше у світі — не боятися розповісти правду про себе й почути правду від інших. Попри те, що п’єсу було написано кілька століть тому, вона має особливу актуальність сьогодні, коли людина ХХІ століття опиняється заручником медіасимулякрів і викривленого бачення дійсності, про яку формує враження на основі «чужих» думок. Але водночас це історія про час, у якому немає можливості розрізнити, де справжня реальність, а де вигадка, де правда, а де омана. Твір адресовано різним колам читачів і глядачів, будь-якого віку та настрою.“Retablo de las Maravillas” es uno de los entremeses del clásico español Miguel de Cervantes Saavedra.
En la obra la memoria colectiva se enfrenta a los complejos individuales creados por la ignorancia y la mentira. Lo más importante en este mundo es saber contar la verdad de uno mismo y tener la capacidad de escuchar la verdad dicha por los demás. A pesar de que el entremés fue escrito hace siglos sigue siendo de actualidad, ya que las personas del siglo XXI siguen siendo rehenes de las medias verdades y de las distorsiones de la realidad, formando sus propias impresiones en base a ideas “ajenas”. Al mismo tiempo, “Retablo de las Maravillas” es una historia sobre esos momentos en los que no hay forma de distinguir la realidad de la ilusión, la verdad de la mentira. “Retablo de las Maravillas” es apto para todos los lectores y para todos los públicos, de todas las edades y de todos los estados de ánimo.