Наследники замка Лейк-Касл

Англія, 1256 рік.В жилах Генріха і його сестри Жюльєтт тече кров благородного Річарда Левове Серце. Тільки вражаюча схожість з могутнім предком стає прокляттям. Дивом врятувавшись від помсти принца Уельського, Генріх отримує від барона Шарля пропозицію взяти в дружини його прекрасну дочку Кетрін. Тим часом Жюльєтт потрапляє в мережі палацових інтриг. Принц Уельський бажає зробити Жюльєтт своєю фавориткою, навіть проти її волі...
Вороги нащадків королівської крові сильні і підступні. Але спадкоємців замку Лейк-Касл ніщо не зупинить.