Наследие погибших

У невеликому ірландському містечку під назвою Кілкенні відбувається жорстоке вбивство. Поліцейські знаходять юну дівчину мертвою в будинку її бабусі. Хтось вирвав у жертви язик і залишив оголене тіло лежати на дивані в положенні з картин відомого британського художника. Криміналісти не знаходять ніяких доказів, а тому розслідування обіцяє бути важким.
За справу беруться досвідчений детектив Бруно Геллер і його напарниця Скарлетт Магвайр. Саме їм належить під тиском громадськості розшукати безжального вбивцю. Але паралельно з ними злочинця шукає і син Бруно - Майк, який разом з жертвою навчався в одному класі.