Класика (комплект із 2 книг)
Микола Гоголь, Оскар Уайльд
Наявність: Немає в наявності
Артикул: 43081
ISBN: 978-617-585-031-2, 978-617-585-080-0
Анотація «Класика (комплект із 2 книг)»
Книга 1. Портрет Доріана Грея
«Портрет Доріана Ґрея» — вершина проповідуваного Оскаром Вайлдом естетизму і водночас великої мистецької сили заперечення декадентських крайнощів цієї концепції; це один із найпарадоксальніших романів модернізму.
За словами самого письменника, «справжня мораль цього твору полягає в тому, що всяке надуживання, так само, як і самозречення, тягне за собою покару». Моральний злочин призводить до колапсу естетики. Ще один і, можливо, найголовніший урок цього роману полягає в тому, що людина не може надміру загравати ані з мистецтвом, ані з життям.
Книга 2. Українські повісті
До вибраного Миколи Гоголя — геніального українського письменника, який писав російською мовою і став класиком російської літератури, — увійшли найкращі переклади всіх «українських» повістей зі збірок «Вечори на хуторі біля Диканьки» та «Миргород». А саме:• «СОРОЧИНСЬКИЙ ЯРМАРОК»• «ВЕЧІР НАПЕРЕДОДНІ ІВАНА КУПАЛА»• «МАЙСЬКА НІЧ, або УТОПЛЕНА» (переклад Максима Рильського)• «ПРОПАЛА ГРАМОТА»• «НІЧ ПРОТИ РІЗДВА» (переклад Максима Рильського)• «СТРАШНА ПОМСТА»• «ІВАН ФЕДОРОВИЧ ШПОНЬКА та ЙОГО ТІТОНЬКА» (переклад Миколи Зерова)• «ЗАЧАРОВАНЕ МІСЦЕ»• «СТАРОСВІТСЬКІ ПОМІЩИКИ»• «ВІЙ»• «ПОВІСТЬ ПРО ТЕ, ЯК ПОСВАРИВСЯ ІВАН ІВАНОВИЧ з ІВАНОМ НИКИФОРОВИЧЕМ» (переклад М.Рильського)• «ТАРАС БУЛЬБА» (переклад Миколи Садовського)