Антологія японської класичної поезії

Действительно уникальное издание для настоящих гурманов восточной поэзии, а именно - японской классики. Особая его ценность в том, что здесь представлены не только образцы древнейших творений, начиная с восьмого и по пятнадцатый век включительно, но и в хронологическом порядке – различные жанры японской классической поэзии. Как известно, она начиналась с таких популярных и любимых ныне стилей, как танка и ранга. Пришедший позднее стиль хокку также стал чрезвычайно популярен и в наши дни. Изящество древней японской поэзии невозможно передать словами, очевидно, ее очарование кроется в тонком вкусе и высоком стилистическом чувстве меры, а также – в философской направленности образов. Эта книга покажет ценителю всю красоту японской средневековой лирики, а также – ее художественное совершенство, ведь издание двуязычно и иллюстрировано иероглифами оригинала в сопровождении транскрипций.